市政厅面, 第5拱

Juan Maldonado y Ordóñez de Villaquirán

铭牌

DON JVAN MALDONADO Y ORDOÑEZ DE VILLAQUIRÁN

旁边那道拱门，第6拱，石圈已经刻好，脸却始终空着。未雕刻的 21 处

此人是谁

1525–1572

胡安·马尔多纳多·伊·奥尔多涅斯·德·比利亚基兰是南美征服时期的西班牙军人、征服者与探险家。他是绰号「胖子」的利内霍与托雷西利亚第三代领主罗德里戈·马尔多纳多，与萨莫拉人贝亚特丽丝·奥尔多涅斯·德·比利亚基兰的次子。

中文版尚无对应条目，以下为本站自西班牙语版开头译出。

以下摘自维基百科条目「Juan Maldonado (conquistador)」的开头（我们所参考的版本），许可协议为 CC BY-SA 4.0. 生卒年份取自维基数据。

摄影： Basilio · CC BY-SA 3.0 · 2012-08-31 · 维基共享资源上的文件页. 已裁切为同一构图并统一色调，以便整组照片风格一致。